2月23日冬奥自由式滑雪U型池决赛的赛后发布厅里，谷爱凌抱着刚拿到的奖牌，一句话让现场突然泛起笑声——外国记者把她嘴里的“walk away”听成了“退役”，追着问：“你是要结束职业生涯吗？”
谷爱凌赶紧摆手笑答：“我不退役！我才22岁……我是说，我作为历史上获得奖牌最多的自由式滑雪运动员‘离开’这届冬奥会，不管是金牌还是奖牌数，我都是所有选手中最多的，不论男女。”
原来记者漏听了“这届”俩字，把“离开这届冬奥”误读成了“离开滑雪圈”。现场的笑声里，既有对乌龙的调侃，也有对她成绩的惊叹——这个22岁的姑娘，刚在冬奥赛场上写下了自由式滑雪项目的新历史。
网友刷到这段采访，评论里也挺热闹：有人调侃记者“是不是急着抢‘退役新闻’？没听清‘这届’俩字可太粗心了”；有人感慨“22岁就拿了别人整个职业生涯的荣誉，这哪是要退，分明是要接着冲”；还有人中立说“这乌龙倒让大家记住了她的年轻——22岁，正是运动员最有拼劲的时候，哪能轻易说退？”
其实谷爱凌的澄清里藏着股子冲劲：她不是“功成身退”，是“带着成绩再出发”。22岁的年纪，带着历史级的荣誉走出这届冬奥，接下来的雪季，说不定还能给我们带来更多惊喜。毕竟对运动员来说，“我才22岁”这五个字，本身就是最棒的宣言——年轻，就是还能继续热爱的资本。
